La revue de recherche multilingue et internationale Belphégor consacrée à l’étude des littératures populaires et de la culture médiatique fait paraître dans son dernier numéro sur "La civilisation du magazine" un compte-rendu critique du livre de Jean-Luc Buard, auteur de Culture médiatique et presse numérisée. Médiasphère des feuilletons-nouvelles de Marie Aycard (1794-1859) paru dans la collection Papiers des Presses de l'enssib en 2019.
L’exploration systématique que Jean-Luc Buard opère au sein de « ce maquis qu’est la presse populaire de la monarchie de Juillet » le conduit à mettre l’accent sur un moment généralement sous-estimé de la construction de la première culture de masse.
Un discours on ne peut plus actuel sur les frontières du champ littéraire, l’idée qu’on s’en fait traditionnellement et l’influence des nouvelles méthodes de recherche sur sa redéfinition.